ヨーガ・スートラ4-20

【4-20】 また、心は二つの判断を同時にこなすことはできない。

Nor can both the mind and the illuminating process be cognized simultaneously. ||20||

 

<解説>この経文も、心が自分を自分で知ることはできない、ということの論証を試みているのである。すべて、心は同一刹那に二つの対象に対して判断(avadharana)を下すことは不可能であるから、心が一方では外的対象に対して判断を下しながら、同時に他方でその判断を下す心のはたらきそのものについて判断をすることはできない筈だ、というのである。註釈家によると、この経文は、仏教の刹那滅論者(ksanika--vadin)に対する批判を含んでいる、という。